Cable tray and duct roll forming machine